Bande Annonce 3D CUP 2012

[mike 118]

Bonjour,

Dans quelques jours les hostilités débutent pour la 3D CUP 2012 première Manche à Villelaure dans le vaucluse.

Voiçi le Trailer de l'événement.

http://vimeo.com/40547002

[najar80 22]

excellent!! :clap: :handgestures-thumbupleft:

[gegepilote 0]

Ouai. Magnifique trailer !

[tacca 0]

Vraiment magnifique !! qui a fait ce montage?

[newpepito 0]

Oui excelente la bande annonce

merci mike trés beau montage que tu nous fait une fois de plus

a+

[Gaël LAMIRAND 0]

Super montage Mike, vraiment impressionnant avec les effets 3D... :clap: :clap:

[Ftek23 0]

Ola,

Excellent ce petit trailer, ça donne envie d'y être...

Bien vu Mike

Envoyé depuis..........

[helijpp 3]

merci mike , comme d'hab de plus en plus fort (vraiment)

on se retrouve la bas , tu sais bien que tu est notre cameraman officiel :handgestures-thumbupleft:

a + jp

[philou3110 5]

Enorme mike !!!

[ESSOR 4]

Puissant Mike :handgestures-thumbupleft: :handgestures-thumbupleft:

Bravo :clap: :clap:

[jaubertel 0]

super :handgestures-thumbupleft:

Charles

[rsbull88 0]

Mike, simply the Best !

Pendant que certains bricolaient les simus d'autre étaient sur du Première ou du Vegas ...

La vidéo démonte !

[domcars0 0]

Tain! La bande son elle "gère" comme dirait mon gamin .... Bravo

[rafa 13]

Salut

Vraiment super cette bande annonce :clap:

Cette édition 2012 ne pourra être qu'un grand cru :hand:

[Quentin29 19]

au poil, super mike

sa c'est du montage vidéo qui donne envi d'y etre :handgestures-thumbupleft:

quentin

[Rotodingo 1]

8O bin dis donc! Hollywood n'a qu'a qu'a bien se tenir!

Par contre J'aurais traduit "plus puissant" pas par "more Power" mais par "More Powerfull". Et "plus bas" par "lower" tout court. "More Lower" revient à dire "Plus Plus Bas". Ça bégaie quoi. Mais bon, ça fera sourire les sponsors anglophones.

Amusez vous bien.

[Oli 0]

Toujours au TOP le Mike ! Bravo

[Invité gillou30]

Vraiment très chouette, même énorme.. :clap: :clap: :clap: :clap:

[cyr73 3]

Super pro Mike ! :clap: :clap:

@Roto: C'est bibi qui ait fait la trad .. J'ai pensé que "more power" et "more fun" passerait mieux que "more powerfull" et " funnier " ... dans ce cas on prend power et fun comme des noms et pas comme des adjectifs, ce qui ne pose pas de pbs, au contraire, en english.

pour " more lower" par contre je suis innocent .. mais ca donne la touche frenchy

[flippo 15]

WHAOU!!!

t'es un bon :)

merci!

[samba 1]

Salut,

Chapeau bas!

:clap: :clap:

Thierry.

[mike 118]

merci a tous,

lower ne me semblait pas assez bas.

( Envoyé depuis un mobile. )

[fisheye 29]

super taf !

[Aveclalangue 3]

Effectivement, superbe taf...

JP

[Agadoo490 1]

:handgestures-thumbupleft: :clap: